আমরা কিছু প্রবাদ প্রবচন এর English Translate জানব ।এটি আপনার জীবনে কাজে লাগতে পারে ।আসুন শুরু করি :
১.অল্প বিদ্যা ভয়ঙ্করী – A Little Learning Is A Dangerous Thing.
২.অতি লোভে তাতি নষ্ট – Grasp All ,lose All.
৩ .অসময়ের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু – A Friend In Need Is A Friend Indeed.
৪. অপচয় করো না অভাবো হবে না – Waste Not , Want Not.
৫।অতি দর্পে হত লঙ্কা – Pride Gose Before Destruction.
৬।আয় বুঝে ব্যয় কর – Cut You Coat According To Your Cloth.
৭।আসারের তর্জন গর্জন সার – Empty Vessels Sound Much .
৮।অর্থই অনর্থের মূল – Money Is The Root Of All Evils.
৯।আপন চরকায় তেল দাও -oil Your Own Machine
১০।আপন ভালত জগত ভাল -if You Are Good ,everything Is Good.
১১।অপমানের চেয়ে মৃত্যু শ্রেয় – Death Is Preferable To Dishonour.
১২।চকচক করলেই সোনা হয় না -all That Giltters Is Not Gold.
১৩ ।সবুরে মেওয়া ফলে – Patience Is Bitter But Its Fruit Is Sweet.
১৪।কয়লা ধুইলে যায় না ময়লা – Black Will Take No Other Hue.
১৫।সব ভাল ,যার শেষ ভাল – All’s Well That Ends Well.
১৬ ।নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা – A Bad Workman Quarrells With His Tools.
১৭ ।দুঃখের পর সুখ আসে – Happiness Follows Misery.
১৮। নুন আনতে পান্তা ফুরায় – Hunger Waits For No Delicacy .
কারো পৌষ মাস কারো সর্বনাশ – What Is Play To One Is Death To Others.
আজ এ প্রযন্ত ।
No comments:
Post a Comment